人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2012年 01月 23日
きょうは旧暦1月1日,韓国は3連休,中国は7連休
きょうは旧暦1月1日,旧正月です。旧正月を韓国では「旧正(クジョン)」あるいは「ソルラル」といいます。旧正月を祝う韓国では旧暦1月1日を挟む3日間,22日・23日・24日が休日となります。今年の場合,21日が土曜日ですから,多くは4連休です。

旧正月は「秋夕(チュソク)」(日本の旧盆にあたります)とともに2大名節で,日本と同じように帰省ラッシュとなります。だだ,日本と違って韓国の場合は規模が違います。国土海洋部(「部」は日本の「省」に相当)の予測によると,旧正月に移動する人は,前年比2.1%増の3154万人に達するとしています。2008年の韓国の人口は4833万人ですから,総人口の65.3%の移動です。まさしく民族大移動です。

この帰省が親元に帰るだけなのか,本家に一族のかなりが集まるのかは私には不明ですが,どちらにせよ,先祖供養をするわけですから,儀式に使う食べ物作りが大変なのだそうです。その大変さ故に「名節症候群」という言葉もあるそうです。

旧正月は中国では「春節」です。こちらも移動があるようですが詳細は私には分かりません。中国の「春節」は7連休です。今年の場合,22日〜28日までです。但し,21日(土)→25日(水),22日(日)→26日(木),29日(日)→27日(金)に振り替えての7連休ですから,21日(土)と29日(日)は出勤日となります。

※名節症候群
 クジョンの前日は,先祖を供養する儀式に使う食べ物を作る。作られるものは各種和え物や魚や野菜に衣をつけて焼いたジョンと言われるものなど約20種類。 儀式に使われるものだけに真心をこめて形よく作らなければならないために,時間と労力の要る大変な作業である。この準備の労力のため,名節(旧正月と秋夕)がやってくる前に訳も無く頭痛や疲労に悩まされることを言う。

by gakis-room | 2012-01-23 19:19 | 韓国あれこれ | Comments(2)
Commented by saheizi-inokori at 2012-01-23 20:27
やっぱり嫁さんがかかるのでしょうね。ソウルのレストランで食べきれないつまみが出てくるので想像がつきます。ワカメを食べるのは今でしたっけ?
Commented by gakis-room at 2012-01-24 07:05
saheiziさん,
宗家の妻は大変のようです。

ワカメスープは産後の女性の定番のようです。また,誕生日の朝もワカメスープのようです。逆に受験生,特に受験の朝のワカメスープは厳禁のようです。「よくスベル」からでしょうか。


<< 連行される? 金正恩(キム・ジ...      22日あれこれ >>