2017年 10月 02日 ( 1 )

2017年 10月 02日
韓国は明日から7連休
d0006690_11223462.jpg韓国では明日から7連休です。建国記念日にあたる「開天節(ケチョンチョル)」,日本でいうお盆にあたる「秋夕(チュソク)」の3連休,土日を挟んで「ハングルの日」などで7連休です。

3日 「開天節」
壇君(だんくん,タングン)によって朝鮮が建国されたとされる日です。BC2333年のこととされていますが,その日が10月3日とされるようになったのは近代になってからのことです。19世紀末に壇君を信仰する宗教が陰暦10月3日を開天節として祝うようになり,日本による韓国併合後の1919年に上海で設立された大韓民国臨時政府が同日に記念行事を開催するようになりました。そして,独立後の1949年に陰暦から太陽暦に変更して祝日とされました。

10月4日 「秋夕」
祖先祭祀や墓参を始めとする行事が行われる陰暦8月15日(10月4日)を挟んで3連休です。韓国では「旧正月(ソルラル)」も3連休です。今年は8年振りに10月になり,3日が「開天節」と重なりました。その振り替えが6日です。韓国では振り替え休日はありませんでしたが,2013年から旧正月,秋夕そして5月5日の「子どもの日(オリニナル)」についてだけ例外的に振り替えが行われるようになりました。

10月9日 「ハングルの日」
1443年,朝鮮王朝第4代国王世宗(セジョン)によってハングルが公布された日がユリウス暦ではこの日になります。1970年に祝日となりましたが,1990年に10月には休日が多すぎるとの財界の圧力(?)によって,10月1日の「国軍の日」(1950年10月1日に国連軍と韓国軍が38度線を越えて北進した)とともに祝日から除外されましたが,2013年に祝日として復活しました。

【韓国の祝日】
韓国では日本のような法的な祝日はありません。上記で「祝日」としているのは正しくは「公休日」です。これは大統領令によって公務員が労働を免除される日です。民間企業もほぼこれに準じています。

【中国では8連休】
中国では毎年国慶節(建国記念日)の10月1日から7連休になっています。今年は10月4日(陰暦8月15日)の中秋節を加算して8連休です。ただし,9月30日(土)は代替出勤日(平日扱い)となっています。
[PR]

by gakis-room | 2017-10-02 18:00 | 韓国あれこれ | Trackback | Comments(0)