2015年 08月 22日
白鳥は雷とともに,ダブル台風15号と16号
d0006690_1657274.jpg非常に強い台風15号と台風16号は共に15日午前3時に発生しています。このように2つの台風が同時に発生するのは,2007年10月5日午前9時に発生した台風16号と17号以来,8年ぶりです。

前回の台風16号と17号は共に日本の遥か東の海上で,しかも短命でした。今回はすでに発生来1週間を経過し,少しの距離を置きながらよく似た進路を辿っています。しかも日本に接近し,15号は25日にも九州に上陸する見込みです。

台風15号  国際名,コーニー,韓国の提示で意
       味は白鳥
台風16号  国際名,アッサニー,タイの提示で
       意味は雷

d0006690_16571660.jpgこの「白鳥」(台風15号),非常に激しく羽ばたきながら,名付け親の元に近づこうとしています。九州に上陸が予想される25日には,「非常に強い」から「強い」にやや勢力を弱めるようですが,親元に近づくのですから,もっとおとなしくなってくれればいいのになんて思っています。

なお,朝鮮語辞典によれば,漢字の「白鳥」の読みはペクチョ(백조)ですから,台風名のコーニー(고니)は漢字語ではなく,固有語のようです。
[PR]

by gakis-room | 2015-08-22 18:00 | つれづれに | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://gakisroom.exblog.jp/tb/22064831
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]


<< きょうは処暑,二十四節気通りの...      きょうは旧暦7月7日,七夕です >>